拝啓
平素より当社サービス「nimaru」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、下記のとおりnimaru利用規約（農業協同組合様向け）の内容を一部見直し、「利用規約(A)」として改定いたしましたので、お知らせいたします。
（１）改定の概要
本改定は、法令対応および用語の統一、表現の明確化を目的としており、事業者の皆様への不利益変更はございません。
従来の「利用規約（農業協同組合様及び農業協同組合連合会様向け）」という名称を廃止し、今後は「利用規約(A)」と呼称します。
改定後も本サービスをご利用いただくことにより、新しい利用規約(A)にご同意いただいたものとみなされますので、内容をご確認の上、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
■ 改定日：2025年7月1日
■ 公示日：2025年7月15日
■ 適用日：2025年8月1日（※この日以降、改定後の利用規約が自動的に適用されます）
なお、従来、Googleドライブ上にて公開しておりました以下のリンク
https://drive.google.com/file/d/1c1GiKqpmvEfAmauLb_izibtHiYeItDgt/view?usp=sharing
は2025年9月30日をもってアクセスを遮断し、今後はnimaruの公式ウェブサイトにて最新の利用規約をご覧いただければと思います。
（２）改定の概要
| 対象項目 | 内容 |
|---|---|
| 呼称の変更 | 「会員」の表記を「事業者」に統一しました。 |
| 情報提供義務の文言明確化 | 事業者による資料・情報の提供義務と当社の免責に関する条文の文言を明確化しました。 |
| 規約とマニュアル等の優先関係 | 書面間の内容が抵触する場合の優先順位を、「特段の定めがない限り規約を優先する」との旨記載しました。 |
| 返金規定の整理 | 料金の返金を行う例外規定として「当社の責めに帰すべき場合を除く」旨を記載しました。 |
| 文言調整 | 誤記修正、用語統一等、文言調整を行いました。 |
（３）条文別の変更点一覧
| 条文 | 従来の利用規約 | 改定後の利用規約 利用規約(A) |
|---|---|---|
| 第1条 | 「会員」＝農業協同組合および連合会 | 「事業者」＝当社が承諾した法人または団体 |
| 第3条第3項 | 当社が求める資料・情報の提供や対応に応じなかった場合も、本サービス提供の遅延や中断に関して当社は責任を負いません。 | 事業者が、当社の求める資料・情報の提供や対応に応じなかった場合は、本サービス提供の遅延や中断に関して当社は責任を負いません。 |
| 第4条第3項 | 本規約と本サービスマニュアル等の内容が抵触する場合には、本規約が優先するものとします。 | 本サービスマニュアルその他の書面等の内容が本規約と抵触する場合には、当該書面等に特段の定めがない限り、本規約の内容が優先して適用されるものとします。 |
| 第6条第4項 | 本規約に定めがある場合を除き、会員が当該事由発生以降の本サービスの提供を受けることができない場合その他いかなる場合でも、当社は会員に対し、料金の全部又は一部の返金を行わず、既発生の月額料金の請求権を失いません。 | 当社の責めに帰すべき場合、または本規約に定めがある場合を除き、事業者が当該事由発生以降の本サービスの提供を受けることができない場合その他いかなる場合でも、当社は事業者に対し、料金の全部又は一部の返金を行わず、既発生の月額料金の請求権を失いません。 |
| 第1条〜第31条 | 全体で「会員」「農業協同組合等」の表現 | 表現を「事業者」に統一し、その他誤記を修正 |
ご不明点がございましたら、当社までお気軽にお問い合わせください。
今後ともnimaruをご利用いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
株式会社kikitori